Штат выдачи
Определяем компетентный орган штата.
СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ США • КАЗАХСТАН
Апостиль свидетельства о рождении для Казахстана
Проверим американское свидетельство о рождении, подтвердим правильную certified copy и маршрут штата выдачи, получим апостиль и вернём готовый комплект для Казахстана.
✓ Апостиль штата выдачи✓ Обычно нужна официальная certified copy✓ Доступен перевод на русский или казахский
Свидетельство подаётся в штат, где оно выдано
Свидетельство Флориды оформляется по правилам Флориды, а свидетельство Нью-Йорка — по правилам Нью-Йорка. Ваш нынешний адрес не меняет орган апостиля.
✓ Версии штата и county не всегда взаимозаменяемы✓ Справка или сувенир из госпиталя не является официальным свидетельством✓ Получатель может требовать свежий или long-form экземпляр
ЧТО МЫ ПРОВЕРЯЕМ
Проверка документа до подачи на апостиль
Проверка помогает найти типичные ошибки маршрута и экземпляра до отправки оригинала.
Certified copy
Проверяем, подходит ли экземпляр для апостиля.
Печать и регистратор
Проверяем видимые подписи, печати и данные выдачи.
Получатель в Казахстане
Отмечаем требования к переводу и дате документа.
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Апостиль для Казахстана в три шага
Отправьте скан в WhatsApp
Отправьте все страницы и укажите место выдачи и использования.
Подтвердите маршрут и стоимость
Объясним, какой экземпляр нужен, актуальный ориентир по сроку и как отправить оригинал.
Мы получаем апостиль и возвращаем документ
Подаём в компетентный орган и возвращаем готовый комплект с отслеживанием.
ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ ЗАДЕРЖЕК И ОТКАЗОВ
Не отправляйте неподходящий документ
Документ из госпиталя
Это не официальное свидетельство штата.
Обычная ксерокопия
Ксерокопия обычно не заменяет certified copy.
Неправильный штат
Апостиль выдаёт штат, оформивший свидетельство.
Перевод сделан слишком рано
Может потребоваться перевод и листа апостиля.
СВЯЗАННЫЕ УСЛУГИ ДЛЯ КАЗАХСТАНА
Соберите полный комплект документов
FAQ
Апостиль свидетельства о рождении для Казахстана
Где поставить апостиль на свидетельство о рождении США?+
Апостиль обычно выдаёт компетентный орган штата, оформившего свидетельство. Маршрут не зависит от вашего нынешнего места жительства или страны использования.
Можно апостилировать справку из роддома?+
Документ роддома обычно не является официальным свидетельством штата. Закажите подходящую certified copy в органе vital records и отправьте её на проверку.
Нужно long-form свидетельство?+
Требования зависят от штата выдачи и получателя в Казахстане. Проверим ваш экземпляр и отметим, какой формат нужно подтвердить.
Нужно переводить свидетельство и апостиль?+
Уточните у принимающей организации в Казахстане язык и формат заверения. Перевод заказывается отдельно; при необходимости обычно переводят свидетельство вместе с листом апостиля.
Сколько занимает апостиль?+
Срок зависит от штата, готовности документа и доставки. После проверки сообщим актуальный ориентир; частный сервис не гарантирует срок штата.
KAZDOC USA • EN / RU / KZ
Начать оформление →Отправьте документ на бесплатную проверку
До отправки оригинала подтвердим правильный маршрут, стоимость и следующий шаг.