Берген орган
Көрсетілген штат пен жергілікті органды анықтаймыз.
АҚШ НЕКЕ ТУРАЛЫ КУӘЛІГІ • ҚАЗАҚСТАН
Қазақстанға арналған неке туралы куәлік апостилі
Штат апостильге қабылдайтын неке туралы куәліктің ресми нұсқасын анықтап, апостиль алып, Қазақстанға арналған дайын құжатты қайтарамыз.
✓ Бағытты берген штат анықтайды✓ Ресми куәландырылған көшірме қажет болуы мүмкін✓ Апостильден кейін аударма қолжетімді
Сәндік емес, ресми неке құжаты қажет
Берген орган штат, county немесе қала куәландырған көшірменің жарамдылығын анықтайды. Жібермес бұрын мөрді, қолтаңбаны және берген органды тексереміз.
✓ Естелік лицензия ресми жазба болмауы мүмкін✓ Кейбір юрисдикцияда clerk қосымша куәландыруы қажет✓ Аты-жөндер бүкіл топтамада бірдей жазылуы тиіс
НЕНІ ТЕКСЕРЕМІЗ
Апостильге тапсыруға дейін құжатты тексеру
Тексеру түпнұсқа жіберілмес бұрын бағыт пен құжат нұсқасындағы жиі қателерді анықтауға көмектеседі.
Құжат нұсқасы
Ресми куәландырылған көшірмені естелік нұсқадан ажыратамыз.
Қолтаңба мен мөр
Жетіспейтін немесе анық емес деректерді белгілейміз.
Аударма жоспары
Аудармаға дейін тілді растаймыз.
ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ІСТЕЙДІ
Қазақстанға апостиль үш қадаммен
Сканды WhatsApp арқылы жіберіңіз
Барлық бетті жіберіп, қайда берілгенін және қайда қолданылатынын көрсетіңіз.
Бағыт пен бағаны растаңыз
Қандай нұсқа қажет екенін, ағымдағы болжамды мерзімді және түпнұсқаны қалай жіберуді түсіндіреміз.
Апостиль алып, құжатты қайтарамыз
Құзыретті органға тапсырып, дайын топтаманы қадағалау нөмірімен қайтарамыз.
КЕШІГУ МЕН БАС ТАРТУДЫҢ ЖИІ СЕБЕПТЕРІ
Талапқа сай емес құжатты жібермеңіз
Сәндік сертификат
Ол апостильге жарамды ресми құжат болмауы мүмкін.
Қате юрисдикция
Құжат оны берген жердің бағытымен рәсімделеді.
Оқылмайтын мөр
Сапасыз көшірме тапсыруды кешіктіруі мүмкін.
Қабылдаушы талабы тексерілмеген
Қазақстан ұйымдары мерзім мен аудармаға өз талаптарын қоя алады.
ҚАЗАҚСТАНҒА ҚАТЫСТЫ ҚЫЗМЕТТЕР
Құжаттардың толық топтамасын дайындаңыз
FAQ
Қазақстанға арналған неке туралы куәлік апостилі
Неке туралы куәлікке қай штат апостиль қояды?+
Апостильді әдетте некені ресми тіркеген штат береді. Тұрғылықты жер мен неке қиылған жер берген юрисдикциядан өзгеше болуы мүмкін, сондықтан құжаттың өзін тексеріңіз.
Marriage license жеткілікті ме?+
Әрдайым емес. Апостиль органы немесе Қазақстандағы қабылдаушы ресми куәландырылған неке туралы куәлікті не тіркелген лицензияны талап етуі мүмкін. Алдымен нақты нұсқаны тексереміз.
Көшірмеге апостиль қоюға бола ма?+
Қарапайым көшірме әдетте ресми куәландырылған құжатты алмастырмайды. Қабылдаушы растауынсыз көшірмені нотариаттық куәландырып, балама ретінде қолданбаңыз.
Апостиль некенің жарамдылығын растай ма?+
Апостиль куәлікке қатысты ресми қолтаңбаны, мөрді немесе өкілеттікті растайды. Ол неке мәртебесі немесе құжат мазмұны туралы құқықтық шешім шығармайды.
Толық топтаманы аударасыздар ма?+
Иә. Апостильден кейін куәлік пен апостиль парағын бірізді аудару үшін орыс немесе қазақ тіліне сертификатталған аударма қосуға болады.
KAZDOC USA • EN / RU / KZ
Өтінімді бастау →Құжатты тегін тексеруге жіберіңіз
Түпнұсқаны жібермес бұрын дұрыс бағытты, бағаны және келесі қадамды растаймыз.