ҚАЗАҚСТАНҒА АРНАЛҒАН АҚШ ҚҰЖАТТАРЫ

АҚШ-тан Қазақстанға арналған апостиль

Дұрыс штаттық немесе федералдық органды анықтап, құжатты жібермес бұрын тексереміз, апостиль алып, Қазақстанда пайдалануға дайын топтаманы қайтарамыз.

Штаттық және федералдық құжаттарЖібермес бұрын тексеруEN / RU / KZ қолдауы
ТЕКСЕРІЛЕТІН ДЕРЕККӨЗДЕРHCCHU.S. Department of StateState Apostille AuthoritiesATA Corporate Member
ШТАТТЫҚ НЕМЕСЕ ФЕДЕРАЛДЫҚ АПОСТИЛЬ

Дұрыс бағытты құжаттың өзі анықтайды

Құжаттардың барлығы Қазақстанға арналғанымен, олардың бәрі бір органға тапсырылмайды.

01
ШТАТ ҚҰЖАТЫ

Берген немесе куәландырған штаттың апостилі

Мысалдар: АХАТ куәліктері, штат сотының құжаттары, дипломдар және штат нотариусы куәландырған құжаттар.

02
ФЕДЕРАЛДЫҚ ҚҰЖАТ

АҚШ Мемлекеттік департаменті арқылы апостиль

Мысалдар: FBI Identity History Summary және АҚШ федералдық органдарының басқа жарамды құжаттары.

FBI апостилі туралы толығырақ
ҚАНДАЙ ҚҰЖАТТАРДЫ РӘСІМДЕЙМІЗ

Қазақстан үшін жиі апостиль қойылатын АҚШ құжаттары

Қажетті құжат нұсқасы штатқа және қабылдаушы ұйымға байланысты. Сондықтан алдымен тексереміз.

BC

АХАТ куәліктері

АҚШ штаты немесе жергілікті тіркеу органы берген ресми куәландырылған көшірмелер.

Қызметті көру
EDU

Дипломдар мен транскрипттер

Берген штаттың талаптарына сәйкес дайындалған білім туралы құжаттар.

Қызметті көру
POA

Сенімхаттар мен аффидевиттер

Нотариус өкілетті штатта дұрыс куәландырылған түпнұсқа құжаттар.

Қызметті көру
CRT

Неке туралы куәліктер

Берген штаттың талаптарына сай ресми куәландырылған неке жазбалары.

Қызметті көру
FBI

FBI анықтамалары

Штат органы арқылы емес, АҚШ Мемлекеттік департаменті арқылы федералдық апостиль.

Қызметті көру
US

Басқа федералдық құжаттар

АҚШ федералдық органы немесе лауазымды тұлғасы берген не қол қойған құжаттар.

Қызметті көру
ҚАЛАЙ ЖҰМЫС ІСТЕЙДІ

Қазақстанға арналған апостильді төрт түсінікті қадаммен алыңыз

01

Фото немесе PDF жіберіңіз

Құжаттың қайда берілгенін және Қазақстанда қайда тапсырылатынын көрсетіңіз.

02

Бағыт пен бағаны алыңыз

Тапсыру органын, қажетті құжат нұсқасын, құнын, жеткізуді және болжамды мерзімді растаймыз.

03

Құжатты жіберіңіз немесе әкеліңіз

Біздің нұсқаулық бойынша жіберіңіз немесе ыңғайлы болса Майами кеңсесіне жазылыңыз.

04

Апостиль алып, құжаттарды қайтарамыз

Дұрыс штаттық немесе федералдық бағытпен тапсырып, дайын топтаманы қадағалау нөмірімен қайтарамыз.

EN • RU • KZ

Апостильден кейінгі сертификатталған аударма

Қабылдаушы ұйым аударманы талап етсе, құжат пен апостиль куәлігін бір толық топтама ретінде аударамыз. Тапсыру алдында аты-жөндер, мөрлер, нотариаттық куәліктер және беттердің реті тексеріледі.

Апостиль және аударма туралы
ATA Corporate MemberATA Corporate MemberАударма құны құжат тексерілгеннен кейін бөлек есептеледі.
ҚАЗАҚСТАНҒА АПОСТИЛЬ БОЙЫНША СҰРАҚТАР

Түпнұсқаны жібермес бұрын

Қазақстан АҚШ апостилін қабылдай ма?+

АҚШ пен Қазақстан 1961 жылғы Апостиль конвенциясының қатысушылары. Конвенция ресми құжатқа қолданылған кезде, апостиль консулдық заңдастырудың ұзақ тізбегін алмастырады. Құжатты қабылдайтын ұйым құжат нұсқасына, аудармаға және берілген күніне қойылатын талаптарды өзі белгілейді.

Қазақстанға арналған АҚШ құжатына апостильді кім береді?+

Штат құжатына апостильді әдетте құжатты берген немесе нотариаттық куәландырған штаттың құзыретті органы қояды. Федералдық құжаттар АҚШ Мемлекеттік департаменті арқылы рәсімделеді. АҚШ-тағы тапсыру органын құжат қолданылатын ел емес, оны берген орган анықтайды.

Түпнұсқа немесе куәландырылған көшірме қажет пе?+

Бұл құжат түріне және апостиль беретін органға байланысты. Азаматтық хал актілері үшін әдетте ресми куәландырылған көшірме, ал нотариаттық құжаттар үшін нотариаттық куәландыруы бар түпнұсқа қажет. Қарапайым көшірме көбіне жарамсыз. Құжатты жібермес бұрын фотосын немесе сканын тексереміз.

Құжатты апостильге дейін немесе кейін аудару керек пе?+

Алдымен қабылдаушы ұйымның талаптарын нақтылаңыз. Көп жағдайда алдымен апостиль алынып, содан кейін құжат пен апостиль куәлігі бірге аударылады. Аударма — бөлек қызмет; апостиль құжатты аудармайды және оның мазмұнын растамайды.

FBI анықтамасына штат апостилін қоюға бола ма?+

Жоқ. FBI Identity History Summary — федералдық құжат және АҚШ Мемлекеттік департаменті арқылы рәсімделеді. FBI анықтамасын штат құжатына айналдыру үшін нотариаттық куәландыруға болмайды.

Қазақстанға арналған апостиль қанша уақыт алады?+

Мерзім штатқа немесе федералдық органға, құжаттың дайындығына, жеткізуге және мемлекеттік өңдеу уақытына байланысты. Құжатты тексергеннен кейін бағыт пен ағымдағы болжамды мерзімді хабарлаймыз; жеке сервис мемлекеттік органның мерзіміне кепілдік бере алмайды.

KAZDOC USA

Құжатты тегін тексеруден бастаңыз

Анық фото немесе PDF жіберіңіз. Түпнұсқаны жібермес бұрын дұрыс апостиль бағытын растаймыз.

Өтінімді бастау
WhatsApp арқылы сұрау